Системски пораки
Ова е список на системските пораки расположливи за именскиот простор „МедијаВики“.
Одете на Превод на МедијаВики и translatewiki.net ако сакате да придонесете кон општото преведување на МедијаВики.
| Име | Текст по основно |
|---|---|
| Сегашен текст | |
| actionthrottled (разговор) (Преведување) | Дејството е успорено |
| actionthrottledtext (разговор) (Преведување) | Како мерка против злоупотреби, ограничени сте од вршење на ова дејство премногу пати во краток временски период, а го преминавте ограничувањето. Обидете се повторно за неколку минути. |
| activeusers (разговор) (Преведување) | Список на активни корисници |
| activeusers-count (разговор) (Преведување) | $1 {{PLURAL:$1|дејство|дејства}} {{PLURAL:$3|денес|во последните $3 дена}} |
| activeusers-excludegroups (разговор) (Преведување) | Изземи ги корисниците што членуваат во групите: |
| activeusers-from (разговор) (Преведување) | Прикажи корисници почнувајќи од: |
| activeusers-groups (разговор) (Преведување) | Прикажи ги корисниците кои членуваат во групите: |
| activeusers-intro (разговор) (Преведување) | Ова е список на корисници кои биле на некој начин активни во последните {{PLURAL:$1|еден ден|$1 дена}}. |
| activeusers-noresult (разговор) (Преведување) | Не пронајдов ниеден корисник. |
| activeusers-submit (разговор) (Преведување) | Прикажи активни корисници |
| activeusers-summary (разговор) (Преведување) | |
| addedwatchexpiry-options-label (разговор) (Преведување) | Времетраење на списокот: |
| addedwatchexpiryhours (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината разговорна страница се додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]] во времетраење од неколку часа. |
| addedwatchexpiryhours-talk (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината поврзана страница се додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]] во времетраење од неколку часа. |
| addedwatchexpirytext (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината разговорна страница се додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]] за $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината поврзана страница се додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]] за $2. |
| addedwatchindefinitelytext (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината разговорна страница се трајно додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]]. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината поврзана страница се трајно додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]]. |
| addedwatchtext (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината разговорна страница се додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]]. |
| addedwatchtext-short (разговор) (Преведување) | Страницата „$1“ е додадена во вашите набљудувања. |
| addedwatchtext-talk (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината поврзана страница се додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]]. |
| addsection (разговор) (Преведување) | + |
| addsection-editintro (разговор) (Преведување) | |
| addsection-preload (разговор) (Преведување) | |
| addwatch (разговор) (Преведување) | Додај во набљудувани |
| ago (разговор) (Преведување) | пред $1 |
| all-logs-page (разговор) (Преведување) | Главни јавни дневници |
| allarticles (разговор) (Преведување) | Сите страници |
| allinnamespace (разговор) (Преведување) | Сите страници (именски простор $1) |
| alllogstext (разговор) (Преведување) | Комбиниран приказ на сите расположливи дневници на {{SITENAME}}. Можете да го ограничите прикажаното избирајќи тип на дневник, корисничко име (разликува големи и мали букви), или страница (разликува големи и мали букви). |
| allmessages (разговор) (Преведување) | Системски пораки |
| allmessages-filter (разговор) (Преведување) | Филтрирај по состојба на прилагодувањето: |
| allmessages-filter-all (разговор) (Преведување) | Сите |
| allmessages-filter-legend (разговор) (Преведување) | Филтер |
| allmessages-filter-modified (разговор) (Преведување) | Изменети |
| allmessages-filter-submit (разговор) (Преведување) | Филтер |
| allmessages-filter-translate (разговор) (Преведување) | Преведување |
| allmessages-filter-unmodified (разговор) (Преведување) | Неизменети |
| allmessages-language (разговор) (Преведување) | Јазик: |
| allmessages-not-supported-database (разговор) (Преведување) | Оваа страница не може да се користи бидејќи '''$wgUseDatabaseMessages''' е исклучено. |
| allmessages-prefix (разговор) (Преведување) | Филтрирај по претставка: |
| allmessages-unknown-language (разговор) (Преведување) | Јазичниот код <code>$1</code> е непознат. |
| allmessagescurrent (разговор) (Преведување) | Сегашен текст |
| allmessagesdefault (разговор) (Преведување) | Текст по основно |
| allmessagesname (разговор) (Преведување) | Име |
| allmessagestext (разговор) (Преведување) | Ова е список на системските пораки расположливи за именскиот простор „МедијаВики“. Одете на [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Превод на МедијаВики] и [https://translatewiki.net translatewiki.net] ако сакате да придонесете кон општото преведување на МедијаВики. |
| allowemail (разговор) (Преведување) | Дозволи е-пошта од други корисници |
| allpages (разговор) (Преведување) | Сите страници |
| allpages-bad-ns (разговор) (Преведување) | Википедија не содржи именски простор „$1“. |
| allpages-hide-redirects (разговор) (Преведување) | Скриј пренасочувања |